Job Description
Executive Secretary and General Affairs (Japanese Speaking JLPT N2) at Samut Prakarn (40K–55K) (SDG-59259) เลขาธิการบริหารและกิจการทั่วไป (พูดภาษาญี่ปุ่น JLPT N2) <Job Responsibilities> Ratio: Secretary 70% and General Affairs 30% - Handle for MD secretary job with interpret and translate for Management upon required event - In-charge for another jobs such as Hotel booking, Ticket booking and car arrangement - Handle for oversea business trip process, request, application issue and clearing expense - Visit customers and attend in business meeting and also act as Interpreter if needed - Prepare and complete the meeting minutes and other reports as requested in order to fulfill assistance to MD (TH-JP, JP-EN, EN-TH) - Support other company activities and management support - Monitor Visa and Work Permit for Japanese Expats (submit to the authorities on own) - Control GA duties such as uniform, maid, driver, entertain and expense - Other related tasks as assigned <Necessary Skill / Experience > - Thai nationality, Female 35-39 years old - Bachelor’s Degree - At least 5 years of working experience as Executive Secretary in Japanese manufacturing companies - Good command of written and spoken Japanese and English (to use in business meeting and preparing reports) <Preferable Skill / Experience> - Experiences in General Affairs and Visa/Work Permit - JLPT Certificates of N2 and N1 Languages skills English: Conversational Level Japanese: Business Level Workplace Area: Bang Sao Thong, Samut Prakarn Working Hour: 8:30-17:00(Mon-Fri) About the Benefits Salary: 40,000–55,000THB About the company Products: IT, electrical devices, security, industrial system, visual system solution Business Type: Machinery / Equipment / Plants;Machine Parts;
Job Requirement
เลขานุการบริหารและกิจการทั่วไป (ภาษาญี่ปุ่น JLPT N2) ที่สมุทรปราการ (40K – 55K) (SDG-59259) <หน้าที่ความรับผิดชอบ> อัตราส่วน: เลขานุการ 70% และกิจการทั่วไป 30% - จัดการงานเลขา MD พร้อมตีความและแปลสำหรับการจัดการตามเหตุการณ์ที่ต้องการ - รับผิดชอบงานอื่น ๆ เช่นการจองโรงแรมการจองตั๋วและการจัดรถ - จัดการสำหรับขั้นตอนการเดินทางเพื่อธุรกิจต่างประเทศการร้องขอปัญหาการสมัครและการหักล้างค่าใช้จ่าย - เยี่ยมลูกค้าและเข้าร่วมการประชุมทางธุรกิจและทำหน้าที่เป็นล่ามหากจำเป็น - จัดทำและกรอกรายงานการประชุมและรายงานอื่น ๆ ตามที่ร้องขอเพื่อให้ความช่วยเหลือแก่ MD (TH-JP, JP-EN, EN-TH) - สนับสนุนกิจกรรมอื่น ๆ ของ บริษัท และการสนับสนุนด้านการจัดการ - ตรวจสอบวีซ่าและใบอนุญาตทำงานสำหรับชาวต่างชาติญี่ปุ่น (ยื่นต่อเจ้าหน้าที่ด้วยตนเอง) - ควบคุมหน้าที่ GA เช่นเครื่องแบบแม่บ้านคนขับรถความบันเทิงและค่าใช้จ่าย - งานอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องตามที่ได้รับมอบหมาย <ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น> - สัญชาติไทยเพศหญิงอายุ 35-39 ปี - ปริญญาตรี - มีประสบการณ์ทำงานอย่างน้อย 5 ปีในตำแหน่งเลขานุการบริหารใน บริษัท การผลิตของญี่ปุ่น - สามารถเขียนและพูดภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษได้ดี (เพื่อใช้ในการประชุมทางธุรกิจและจัดทำรายงาน) <ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ> - มีประสบการณ์ในกิจการทั่วไปและวีซ่า / ใบอนุญาตทำงาน - ใบรับรอง JLPT ของ N2 และ N1 ทักษะภาษา ภาษาอังกฤษ: ระดับการสนทนา ภาษาญี่ปุ่น: ระดับธุรกิจ สถานที่ทำงาน: บางเสาธงสมุทรปราการ เวลาทำการ: 8: 30-17: 00 น. (จันทร์ - ศุกร์) เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์ เงินเดือน: 40,000–55,000THB เกี่ยวกับ บริษัท สินค้า: ไอทีอุปกรณ์ไฟฟ้าความปลอดภัยระบบอุตสาหกรรมโซลูชันระบบภาพ ประเภทธุรกิจ: เครื่องจักร / อุปกรณ์ / พืชชิ้นส่วนเครื่องจักร;