Japanese Interpreter (Contract 5-8 Months) / ล่ามภาษาญี่ปุ่น (สัญญาจ้าง5-8เดือน)

Interpreter (Japanese Speaking) (N3) (30K-55K) (Contract 5-8 Months) (SDG-54756)

<Job Responsibilities>
 Be interpreter and coordinate between Japanese Engineer and
Thai staff in construction site and also in meeting (Chonburi site)
 Making meeting minutes
 Some translation tasks
 Other task as assigned


<Necessary Skill / Experience >
 Thai nationality, Male , 23-38 years old
 Bachelor's degree in any related fields
 At least 1 years’ experience as Interpreter related to Construction Business (Electrical system, Safety, and etc.)
 Good Command of Japanese Language (N3)
 Good personality, high responsible and willing to work under pressure


<Preferable Skill / Experience>
 None


Languages skills
English: Basic Level
Japanese: Conversational Level


Workplace Area: MRT Phetchaburi, Bangkok
Working Hour: 8:30-17:00(Mon-Fri (Occasionally Sat-Sun))


About the Benefits
Salary: 30,000–55,000THB


About the company
Products: Electric equipment, Air conditioning and sanitary equipment construction
Business Type: Construction / Home Building;


Keywords
-


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ล่าม (สื่อสารภาษาญี่ปุ่น) (N3) (30K-55K)(สัญญา 5-8 เดือน) (SDG-54756)

<หน้าที่ความรับผิดชอบ>
 ล่ามและประสานงานระหว่างวิศวกรชาวญี่ปุ่นและพนักงานไทยในไซต์งานก่อสร้างและในการประชุม (ไซต์ชลบุรี)
 จัดทำรายงานการประชุม
 งานแปลในบางส่วน
 งานอื่น ๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย


<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
 สัญชาติไทย เพศชาย อายุ 23-38 ปี
 วุฒิปริญญาตรีทุกสาขาที่เกี่ยวข้อง
 มีประสบการณ์อย่างน้อย 1 ปีในตำแหน่งล่ามที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจก่อสร้าง (ระบบไฟฟ้าความปลอดภัยและอื่น ๆ )
 สามารถใช้ภาษาญี่ปุ่นได้ดี (N3)
 บุคลิกภาพดีมีความรับผิดชอบสูงสามารถทำงานภายใต้แรงกดดัน


<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
 ไม่มี


ทักษะภาษา
ภาษาอังกฤษ: ระดับพื้นฐาน
ภาษาญี่ปุ่น: ระดับการสนทนา


สถานที่ทำงาน: MRT เพชรบุรีกรุงเทพมหานคร
เวลาทำการ: 8: 30-17: 00 น. (จันทร์ - ศุกร์ (เสาร์ - อาทิตย์เป็นครั้งคราว))


เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
เงินเดือน: 30,000–55,000THB


เกี่ยวกับ บริษัท
ผลิตภัณฑ์: อุปกรณ์ไฟฟ้าเครื่องปรับอากาศและอุปกรณ์สุขาภิบาล
ประเภทธุรกิจ: รับเหมาก่อสร้าง / สร้างบ้าน;


คำสำคัญ
-