過去の求人事務・秘書・アシスタント・通訳

Japanese speaking Buying Officer -Cosmetic

• HKD 23,000 - 25,000（JPY389,000 - 423,000)
• 香港 九龍側
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a famous Japanese retail chain is now looking for the following talent -

Duties

• The incumbent is responsible for purchasing, negotiation, budget control, outlet layout & merchandises display, co-ordinate sales promotion activities and visit stores occasionally.

Requirements:

• Diploma or above 
• At least 3 years experience in the area of cosmetic or health care or related products merchandising;
• Previous exposure in reputable chain-store operations will be advantageous;
• Good product sense & well-organized;
• Excellent communication & negotiation skills;
• Be numerate, self-motivated as well as customer focus mindset;
• Able to work independently & frequent store visit is required;
• Excellent in both spoken and written Japanese (N2 or above), English and Mandarin.

Interest parties please send full resume in MS Word/PDF format in English to hongkong@rgf-hragent.asia

All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

Junior Shipping Clerk

• HKD 12,500 - 12,000（JPY211,000 - 203,000)
• 香港 その他
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Our client, a Logistics company is looking for a suitable candidate with the following requirements:   Responsibilities: Providing quality customer services to our key customers Handling all client enquiries  Performing shipment tracing in air team  .   Requirements: Form 5 or above Effective interpersonal, communications, problem solving and telephone handling skills Customer-focus, flexible, initiative and able to work under pressure Good spoken & written English and Chinese, knowledge in Mandarin is an advantage Good PC knowledge especially in MS Excel  Interest parties please visit http://www.rgf-hragent.asia/en/hongkong/

Japanese Speaking Assistant Manager

• HKD 15,000 - 30,000（JPY254,000 - 508,000)
• 香港 九龍側
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a Japanese electronics company, is looking for an Assistant Manager for the Planning Division with the following requirements:

Japanese Speaking Sales Coordinator

• HKD 13,000 - 14,500（JPY220,000 - 245,000)
• 香港 九龍側
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a Japanese company, is now looking for high caliber candidates as follows:

• Less experience will be considered
• Good command of Japanese,English, Mandarin
• Good knowledge of PC and MS Office

• To be in charge of coordination and administration duty concerning to sales activities
• Liaise and negotiate with clients, Japan HQ,suppliers
• Handle documentations,Quotation/INV
• Arrange delivery schedule and orders designed
• Assist in any ad hoc duties

• 5 days
• TST
• 14.5K

Interest parties please visit http://www.rgf-hragent.asia/en/hongkong/

Japanese Speaking Merchandiser

• HKD 18,000 - 25,000（JPY305,000 - 423,000)
• 香港 新界
• 商社・運輸・貿易業界

Our client is a Japanese manufacturing company handling items including character goods, textile and clothing items. Their character goods team is now looking for experienced talents to join them: Requirements 

• Good command of English, Mandarin and Japanese
• 3 years or above experience in merchandising
• With experience in character goods or license
• Willing to perform business trips to PRC and SEA area

Responsibilities

• Handle clients' orders from bulk order, sampling, delivery to client servicing
• Responsible for whole production and liaise with manufacturing side
• Assist in any ad hoc duties

Package

• Kwai Fong
• 18-25K
• 5 days​

Interest parties please visit http://www.rgf-hragent.asia/en/hongkong/

Japanese Speaking Customer Services

• HKD 13,000 - 14,000（JPY220,000 - 237,000)
• 香港 九龍側
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a Japanese electornics company, is now looking an experienced candidate to join their team:

Responsibilities

•- coordinate with the clients and vendors (warehouse, couriers etc)

•- general shipping task such as arrangement, I/E documentation

•- to handle Air shipment for import and export

•- to apply import & export declaration

•- to follow and communicate with shipper / consignee about all shipments.

•- to issue invoice ,debit note etc

•-  Assist in any ad hoc duties

Requirements

•- around 2-3yrs shipping exp (including I/E document exp.) is preferred

•- Good command of English, Japanese and Mandarin

Package

· 5 days

·Jordan

· 13-14K

interest parties please visit http://www.rgf-hragent.asia/en/hongkong/

All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

Merchandiser Native Japanese Speaking

• HKD 16,000 - 18,000（JPY271,000 - 305,000)
• 香港 九龍側
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

【業務内容】 デザイン家具・雑貨のマーチャンダイジング 日本への発注・納品数のコントロール 日本本社とのTV会議通訳 ローカルチームへの情報シェアリング 【応募条件】 家具・雑貨・アパレル等のマーチャンダイザー経験 デザイン雑貨に興味のある方 英語堪能な方 パーマネントまたはディペンダントVISA保有者  

Japanese Speaking Procurement executive

• HKD 12,000 - 15,000（JPY203,000 - 254,000)
• 香港 新界
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

A Japanese PC Accessories Trading company is looking for a Japanese Speaking Procurement Executive with the following requirements: Requirements - Good command of both spoken and written Japanese, Mandarin and English - 2-3 years or above working experience in procurement - Good negotiation skill - Able to have some business trips to Shenzhen if necessary Duties: - Directly report to the Japanese Manager - Follow up the purchasing process, delivery w/ suppliers - Handle inventory,import/export operation,documentations,data entry - Perform business trips to Shenzhen office around 2-3times per week Package: - 5 days - -15K - Fotan

Interested parties please send your resume to hongkong@rgf-hragent.asia

Operations Director

• HKD 38,000 - 45,000（JPY644,000 - 762,000)
• 香港 香港島側
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

Our Client, a major Catering Service Company is now looking for the candidate as below; Duties

• Develop national clients food services strategy with the Hong Kong Managing Director within the company's strategy framework.
• Lead the Operations team to deliver the defined strategy and performance.
• Work in close collaboration with the Finance Director to ensure accurate financial reporting
• Analyse the business figures in close collaboration with the Finance Director in order to take action and anticipate financial impact of any event that could affect the P&L.
• Lead and / or support integrations of new business mobilisations
• Develop and agree strategic plan for national client business development
• Coordinate with the Managing Director and Sales Director the right market analysis and the target priority for a profitable growth.
• Develop and agree national client relationship programs.
• Ensure constant contact with Key national clients in order to retain our clients and keep and develop the quality of all services.
• Support the Sales team in developing bids and responding to tender invitations as appropriate.
• Increase service scope and penetration with existing national clients by providing additional products and services to meet consumer’s needs.
• Utilise retail categories to drive profit through optimising product offering to maximise profitable sales.
• Drive step change in management of cost of food and products through supply chain, strategic sourcing and menu / recipe planning.
• Ongoing forecasting of future requirements within the team.  Support One Resourcing solution bringing quality  people into the business
• Take ownership for induction, talent management and succession planning sharing resource plans for the function 
• Develop purchasing and logistics strategy in line with Hong Kong and group's guidelines including:
  • Health, Safety and Environment
  • Reduction and management of Approved Supplier List (ASL) and Approved Purchasing List (APL)
  • Supply Chain Strategy
  • Compliance and measurement
  • Retail management
  • Menu & recipe planning

Requirements

• Take responsibility for own actions, make a positive contribution to the health and wellbeing of colleagues, customers, the communities 
• Dynamic and motivational leader with ability to develop and manage a large and diverse team to deliver results
• Ability to communicate with all levels of employees, clients, consumers and suppliers
• Multi-site foodservice experience
• Fluent in Cantonese and English.  Mandarin would be an advantage
• Degree level education
• Multinational Company experience is preferred

Interested parties please send your CV to hongkong@rgf-hragent.asia  

営業＆購買

• INR 1,700,000 - 2,000,000（JPY2,741,000 - 3,225,000)
• インド デリー
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

■業務内容

・見積の作成、値決め、得意先への見積提出

・取引先からの購買価格交渉

・納入・品質問題発生時の対サプライヤー及び社内関係部門コミュニケーション

■必要条件

・数字に強い方

・日常会話レベルの英語力

・最低でも3年インドで働く意思がある方

・社会人経験1年以上

■勤務地

デリーNCR

コーディネーター（営業/法務/財務）

• THB 70,000 - 100,000（JPY269,000 - 384,000)
• タイ バンコク
• 金融業界（資産運用/銀行/保険/不動産　他）

物流オペレーション

• THB 50,000 - 60,000（JPY192,000 - 230,000)
• タイ バンコク
• 商社・運輸・貿易業界

★業界未経験者歓迎！アマタナコンにて大手商社常駐の物流オペレーターを募集（通勤社用車支給※ドライバー付）★

JO-151215-067993

◆お客様の工場にて、物流のオぺレーションを行って頂きます       

◆物流未経験の場合は、社内にて教育を行うので安心して応募可能です（物流の知識を身に着けることができます）            

      

【職務内容】

　・取引（顧客）先にて、物流に関する依頼の対応業務全般

　・緊急航空輸送の出荷手配業務

　・タイ人スタッフ(1名)の管理業務

　・お客様（日本人）とのコミュニケーション、関係性構築、依頼対応

　・依頼内容の管理等

　※物流未経験の場合は、社内にて教育、業務引き継ぎを行う予定

【応募条件】

＜必須＞

　・大卒以上

  ・英語ビジネスレベル（業務にて使用）

  ・社会人経験1年（業界・業種不問）

  ・コミュニケーション能力に長けている方（取引先へ常駐するため）

＜尚可＞

  ・タイ語日常会話レベル

【給与】

55,000THB　-　60,000THB

調理責任者

• USD 3,125 - 3,125（JPY416,000 - 416,000)
• ベトナム ホーチミン
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

■業務内容

オープンは2016年夏を予定。現地法人社長兼店長の日本人男性と共にお店の立上げに関わって頂きます。

入社後は日本で2か月間、研修を行いその後ベトナムへ赴任となります。

赴任後は調理業務／食材の管理業務、原価計算／メニュー開発業務を調理責任者としてご担当頂きます。

また、経験者を含む20名程のベトナム人調理スタッフを採用予定の為、これらのスタッフの指導・育成も行って頂きます。

■必須能力・経験

 - 調理経験少なくとも5年

 - 英語力ビジネスレベル（社内共用語は英語となります）

 - 40歳以下の方に限る

Japanese Speaking Procurement Coordinator

• HKD 12,000 - 13,000（JPY203,000 - 220,000)
• 香港 九龍側
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a Japanese LED manufacturer, is now looking for suitable candidates as the following:   Requirements

• Higher diploma or above
• 1 year solid working experience in procurement or sourcing
• Good command of Japanese, English and Mandarin
• Familiar with MS Excel
• Willing to perform business trips 

Responsibilities

• Prepare analysis reports on costing & quality
• Ensure on-time shipment delivery and communicate closely with factories
• Source new vendors and negotiate with them with regards to cost and quality
• Handle any ad hoc duties

Interest parties please send full resume in MS Word/PDF format in English to hongkong@rgf-hragent.asia

All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

Japanese Speaking Purchaser

• HKD 15,000 - 17,000（JPY254,000 - 288,000)
• 香港 九龍側
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

Our client, a Japanese company is looking for a suitable candidate with the following requirements:

Job Description:

• PO follow up, delivery arrangement
• Oversee vendors and forwarders’ performance in delivery and pricing
• Inventory Control
• Liaise with customers and assist in solving their problems
• Communicate with different departments internally and externally to ensure smooth operation 
• Other related duties as assigned

Requirements:

• Diploma or above
• 2 years related working experience (purchasing , shipment control, cost control, inventory management on materials purchasing, i.e. electrical parts and components. Working in automotive is preferable)
• Conversational  in Japanese (N3 or above) Good communication in English and Mandarin, 
• Familiar with Tradelink is required. 
• Immediate available 

Interest parties please send full resume in MS Word/PDF format in English to hongkong@rgf-hragent.asia All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

Japanese Speaking General Manager

• HKD 38,000 - 50,000（JPY644,000 - 847,000)
• 香港 香港島側
• 金融業界（資産運用/銀行/保険/不動産　他）

Our client, a Japanese company which providing financial service to the corporate client, is now looking for the following suitable candidate -  Job Description:

• Work closely with CEO
• Assist the CEO/top management with strategic planning and execution of business plans
• Prepare and present business proposals and attend business meetings
• Communicate with internal & external stakeholders on various projects
• Strong operation and process background in finance
• Lead and manage small team (mainly secretarial and project team) in order to achieve the company goal
• General management duties related to day-to-day business operations
• To identify, develop and build business networks and key persons to secure business
• To follow up closely with all outstanding issues
• Various documents preparation pertaining to projects assigned
• Attend strategy meeting and prepare cashflow

• Bachelor degree holders of Business, Finance, Accounting, or related discipline
• Confident, articulate, outgoing and well-organized
• Mature, self-motivated, pro-active, responsible and helpful
• Candidate who are interested in finance and marketing will be an advantage
• Excellent Management Experience and Leadership skills
• Excellent proficiency in Cantonese, English, Mandarin and Japanese is MUST
• Flexible, and able to quickly adapt to new situations
• Well organized, diligent, initiative and willing to learn
• Good presentation, interpersonal and analytical skills
• Self motivated & creative
• Able to multi task and a good team player
• Experience in business development;
• Frequent and irregular raveling is requested
• Immediately available is preferred

Japanese Speaking Sales Assistant

• HKD 13,000 - 16,000（JPY220,000 - 271,000)
• 香港 九龍側
• 商社・運輸・貿易業界

Job duties

•     Assist in daily operation
•     Issue invoice, P.O. and follow up, etc.
•     Input data, translate documents., etc.
•     Communicate with clients, and also head quarter., etc.

• Diploma or above     
• Good written and spoken English, Japanese and Mandarin
• Knowledge on MS-Office, especially Excel
• Handle tasks independently but also a good team player
• Strong sense of responsibility 
• Immediate available 

Interest parties please send full resume in MS Word/PDF format in English to hongkong@rgf-hragent.asia All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

Japanese Speaking Trading Officer

• HKD 14,000 - 15,000（JPY237,000 - 254,000)
• 香港 九龍側
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Our client, a Japanese sizable company, is looking for a customer services Officer meeting the requirements below. 

• High Dip prefer 
• 1 year relevant experience in CS/Trading 
• Good command in English, Mandarin and Japanese  
• Knowledge of SAP system is an advantage 

• Degree holder is preferable

•  Familiar with MS office applications and Chinese word processing

• Fluent in Japanese is a must

• Handle customer enquiries in a good business manner
• Schedule arrangement & Orders follow up 
• Provide support to team members and manager 
• Prepare documents and reports  

Package : 

• 5 days 
• Kln Bay 
• 15-16K 

Operation Assistant Manager

• HKD 20,000 - 25,000（JPY338,000 - 423,000)
• 香港 新界
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

 Our client, a Japanese forwarder, is now looking for high caliber candidates as the following: Responsibilities

Sales Administrator

• HKD 15,000 - 20,000（JPY254,000 - 338,000)
• 香港 香港島側
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a famous Japanese trading company is now looking for the following candidate - 

Duties

• Provide sales administration support to Sales Team in Hong Kong Office;
• Liaise closely with sales team and handle regular Sales & Administration duties including preparation of quotation, order processing, logistics arrangement and etc.;
• Handle ad hoc projects;

Requirements:

•     Diploma or above, with at least 1 years relevant working experience;
•     Good command in English and Mandarin;
•     MS Office applications with MS Word, Excel & Chinese word processing;
•     Solid experience is SAP is a must
•     Good presentation, communication and interpersonal skills;
•     Immediate availability is highly preferred.

Interest parties please send full resume in MS Word/PDF format in English to hongkong@rgf-hragent.asia All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.