過去の求人事務・秘書・アシスタント・通訳

オペレーションデスクリーダー

• INR 2,300,000 - 3,000,000（JPY3,709,000 - 4,838,000)
• インド バンガロール
• インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

※本ポジションは夜勤勤務になります

■業務内容

・北米顧客のネットワークシステム、インフラ、セキュリティーなどの不具合や諸問題への対応

・インド人スタッフの管理・監督業務

・レポート先へレポートやオペレーション管理

・オペレーションセンター内の効率化などの計画

・他部署とのやり取り

■求めるスキル

・ネイティブレベルの英語力

・社会人経験5年以上

・最低3年は弊社で働くこと前提とできる方

・インドで長期間の勤務が可能な方

・IT業界経験、IT知識がさほどない方でも応募可能

■勤務地

バンガロール

コーディネーター

• THB 60,000 - 100,000（JPY230,000 - 384,000)
• タイ サムットプラーカーン
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

☆日系工業用機械メーカーにおける技術営業(コーディネーター)の募集☆

JO-161018-111872       

◆将来的に日本本社採用への切り替え可能。過去の現地採用者はほぼ日本本社採用になっています。       

◆電気または機械系の専攻であれば営業未経験でも歓迎！       

     

【職務概要】

デバリングツール部品供給のコーディネート

【職務詳細】

・部品メーカーを比較検討、最適な商物流を検討、コスト管理

・部品を調達・輸出梱包のアレンジ・スケジュール管理

・日本本社との連絡窓口（受発注業務、在庫管理）

・日本語の部品カタログの翻訳

・中国やマレーシアなどへの出張あり（納入の現場監督、スケジュール管理、納入後のアフターサポートなど）

【応募条件】

＜必須＞

・電気制御もしくは機械工学専攻

・英語日常会話レベル以上

＜尚可＞

・タイ在住の方

・図面が読解できる方

・営業・コーディネーター経験者

【給与】

60,000 - 100,000 THB

ベーカリーシェフ

• SGD 40,000 - 60,000（JPY4,000,000 - 6,000,000)
• シンガポール 島内
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

ベーカリーシェフ お問合せ＃JO-1604-687570 【業務内容 / Job Description】 セントラルキッチンにて日式ベーカリーの製造 スフレチーズケーキの製造 ベーカリーメニューの開発・マーケティング調査補助 【応募要件 / Requirement】 　＜必須 / Must have＞ ベーカリーシェフとしての勤務経験3年以上 シンガポールの人々に日本のベーカリーの良さを味わってもらいたいという思いに共感頂ける方 【給与】 SGD4,000-5,000 【言語】 英語日常会話レベル  ※社内外共に、コミュニケーション上必要なため。

Japanese Speaking Merchandiser Clerk

• HKD 14,000 - 16,000（JPY237,000 - 271,000)
• 香港 九龍側
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a famous lingerie manufacturer, is now looking for suitable candidates as the following:

• Responsibilities

  • Liaise with customers and suppliers 
  • Order follow up, shipping arrangement 
  • Assist sales team in all sales activities
  Requirements
• Form 6 or above with at least 2 years related working experience
• Good in Japanese, English and Mandarin with good PC knowledge
• Immediately available preferred

Interest parties please visit http://www.rgf-hragent.asia/en/hongkong/ All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

Head Chef（Central/Japanese Fine Dining Restaurant）

• SGD 40,000 - 91,000（JPY4,000,000 - 9,100,000)
• シンガポール 島内
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

料理長（Central/Japanese Fine Dining Restaurant） お問合せ# JO-1604-687545 【業務内容 / Job Description】 ・「本場の日本料理」を提供するレストランとしてクオリティの維持をする事 ・キッチンスタッフ・シェフ・アシスタントシェフの教育（他店含む） ・4半期ごとにメニューやオーダーサイクルを見ながらビジネスニーズを探る事 ・コストパフフォーマンスを考えた材料の予算や在庫の管理 ・新商品や季節の素材を活かしたレシピの開発 ・店舗スタッフのマネジメント ・カスタマーとの関係構築 ・マネジメントからのリクエストにより新しいプロジェクトに取り組む事 【応募要件 / Requirement】 　＜必須 / Must have＞ ・日本食レストラン（Fine Dining系）での調理師としての実務経験8年以上 ・5年以上のマネジメント経験 ・キッチンスタッフ・シェフ・アシスタントシェフのお手本になる料理ができる方 ・スタッフやDivisionManagerと協力し、安全で調和のある良い職場作りができる方 ・スタッフの技術指導ができる方 ・責任を持って仕事を全うできる方 ・ポジティブな姿勢で仕事に取り組むことができる方 　＜尚可 / Better to have＞ ・多国籍なメンバーとの協業経験 ・日本食の調理実務経験・マネジメント経験が10年以上ある方 【給与】 SGD5,000-9,000 【言語】 英語ビジネスレベル  ※社内のコミュニケーション上必要なため。

Sales Coordinator

• HKD 15,000 - 18,000（JPY254,000 - 305,000)
• 香港 九龍側
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a Japanese trading company is now looking for a sales coordinator for the expansion 

Duties 

• •Liaising with suppliers and logistic companies regarding delivery schedule and related documents;
• •Prepare quotation with cost calculation and monthly report;
• •Experience in review purchase contract and order processing in SAP system;
• •Coordinate with customers and internal parties to ensure daily logistic operations on schedule;
• •Follow up inventory management and deal with customer inquiries

Requirement 

• • Diploma Holder in Shipping/ Logistics or related disciplines or above

• • With a min 3 years’ experience in electronics trading company. • Familiar with China and overseas import and export procedures •Self-motivated,well-organized, independent and responsible •Good English and Fluent Mandarin, Japanese speaking would be an advantage 

Interest parties please send full resume in MS Word/PDF format in English to hongkong@rgf-hragent.asia All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

Japanese Speaking Purchaser

• HKD 13,000 - 15,000（JPY220,000 - 254,000)
• 香港 九龍側
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a famous lingerie manufacturer, is now looking for suitable candidates as the following: Responsibilities

• Diploma or above with at least 2 years related working experience
• Fluent Japanese, English and Mandarin with good PC knowledge
• Immediately available preferred

Responsibilities

Interest parties please send full resume in MS Word/PDF format in English to hongkong@rgf-hragent.asia

Sales Coordinator

• HKD 13,000 - 15,000（JPY220,000 - 254,000)
• 香港 香港島側
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a Japanese consultant company which supports each businesses in China,  is looking for a talent as below.

Duties:

・Support clients to import and export products from China and South Asia.

・Handle customers' requirements, orders and enquirers from clients in China and Asian countries

・Prepare all set of documents for importing and exporting

・Manage and support for exhibition in Hong Kong 

・·Handle ad hoc project

Requirements:

· More than 1-2 years’ relevant experience is advantage

· Working experience in trading company is advantage 

· Knowledge of importing and exporting is advantage

· Good command of Japanese, Mandarin, English is a must

· Mature, responsible, good team player and detailed mind 

· Proficient in MS office 

Package

12K-15K 

5 days

Wanchai 

Double pay+Bonus

日本人向けオペレーションデスク担当

• INR 1,650,000 - 1,700,000（JPY2,661,000 - 2,741,000)
• インド バンガロール
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

Senior System Administrator

• HKD 20,000 - 26,000（JPY338,000 - 440,000)
• 香港 九龍側
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

Our client is a Japanese logistics solutions provider. They would like to invite suitable candidate with following talent to join their team.

Senior System Administrator

Duties:

- Support & maintain IT network infrastructure

- Maintain service level of user support in proficient way 

Requirement:

- Minimum 5 years of administration in MS server.

- Experience with Hyper-V, SAN, Firewall, DR...etc.

- Good command of written and spoken English, Cantonese and Mandarin.

Location: San Po Kong (With free shuttle to Diamond Hill MTR station)

店長候補

• INR 1,640,000 - 2,000,000（JPY2,645,000 - 3,225,000)
• インド グルガオン/グルグラム
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

【業務内容】

入社後は店長候補として、店舗運営をお任せいたします。

・インド人スタッフのサービス教育

・メニュー開発

・キッチンの管理、調理指導

・本社への日報、月報の作成、提出

【求めるスキル】

一般企業での勤務経験2年程度

キッチンでの勤務経験（アルバイト可）

【勤務地】

デリーNCR

工場管理

• USD 2,000 - 3,000（JPY266,000 - 400,000)
• インドネシア その他
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

【職種】工場管理

食品加工に関わる工場管理業務

スタッフマネジメント

品質管理 他

【要件】

製造業での工場管理経験をお持ちの方

インドネシア語での業務経験をお持ちの方

Assistant Manager (Japanese Speaking)

• HKD 16,000 - 20,000（JPY271,000 - 338,000)
• 香港 九龍側
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

Our client is an innovative company in travel industry. A leading company to provide an attractive travel package to customer. They are now seeking a right person to join their team. Detail as follows:

Responsibilities: 

Key person to support and decide a travel package for traveler to Japan.

Communicate with vendor, travel agency, hotel...etc for business development.   

Coordinate with internal team to support the product development. 

Requirements:

Diploma or above in Tourism related disciplines;

At least 2-4 years solid working experience in Travel agency, Airline, Hotel...

Excellent command of both written and spoken English, Chinese and Japanese;

Strong in PC applications, including MS Word, Excel and Powerpoint;

Proven strong communication and interpersonal skill.

プロジェクトマネージャー・ソーシングマネージャー

• SGD 10,000 - （JPY1,000,000 - )
• シンガポール シティ
• 金融業界（資産運用/銀行/保険/不動産　他）

プロジェクトマネージャー/ソーシングマネージャー お問合せ＃JO-1505-613999   【業務内容 / Job Description】 ・東南アジアにおける発電(火力・水力・電力など)の投資プロジェクトの一員として、投資案件の見極め・交渉といったプロジェクトマネジメント一連の業務に携わっていただきます。 ・発電関連の投資案件のマーケット調査・情報収集 ・現地に出向いて、発電投資案件のさらなる情報収集、選定項目の確認 ・パートナーとの交渉業務 ・デューデリジェンス ・エクセキューション及びその後の定期的なモニタリング *今回の案件では、主に投資案件にマーケット調査・情報収集及び現地に出向いての調査の部分に重きを置いて活動いただける方を募集します。   【応募要件 / Requirement】 ＜必須 / Must have＞ ・ゼネコン・総合商社などで発電所の設立など発電関連のプロジェクトに携わった経験のある方 ・ビジネスレベルの英語力をお持ちの方 *現地のパートナー及び関係者とのコミュニケーションに必要なため ・東南アジアにおけるエネルギー投資事業に興味のある方 ・現地に出向いて、現場の調査を自分の目で見て行える、フットワークが軽くて行動力のある方 ・東南アジア(インドネシア・タイなど)に頻繁に出張可能な方  ＜尚可 / Better to have＞ ・東南アジアのエネルギー制度に詳しい方 ・プロジェクトファイナンスの実務経験のある方 【給与】 SGD 10,000以上 経験による

セールスディレクター候補

• USD 4,000 - 7,000（JPY533,000 - 933,000)
• インドネシア その他
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【職種】セールスディレクター

【仕事内容】

・総務人事、経理部門のマネジメント業務

各月次、年次業務における確認業務

課題解決に向けた改善業務

・営業部門のマネジメント業務

販路拡大に向けプランニング、実行

【要件】

・ビジネスレベル以上の英語力をお持ちの方

・上記業務経験をお持ちの方 歓迎

工場管理(グッズ製造)

• USD 2,000 - 2,500（JPY266,000 - 333,000)
• ベトナム ホーチミン
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

【具体的には・・・】

・購買・組み立て・出荷などの生産工程の管理・運営

・他国生産拠点、日本本社、クライアントとのコミュニケーション

【必須スキル】

・生産管理経験者

・英語ビジネスレベル

Japanese Speaking Procurement Supervisor

• HKD 18,000 - 20,000（JPY305,000 - 338,000)
• 香港 九龍側
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a Japanese Company, is now looking an experienced candidate to join their expanding team:

Responsibility:

•To handle PO processing and monitoring

•To keep close contact with vendors and suppliers for quotation and follow up outstanding PO

•Provide supervision on junior staff on daily operation

•To perform logistics operation in whole procedure from booking, sales invoices generation, logistics cost checking, data system input and make negotiation with warehouse & forwarder where necessary

•To assist other ad-hoc projects as assigned

Requirements:

•High Dip or above

•3 years of relevant international trading experience especially in electrical parts and components

•Previous exposures in listed company or MNC is preferred

•Good command of written and spoken English, Japanese and Chinese

•Proficient in MS Office

•Good communication skill, well organized and a fast learner

Package

• Double Pay
• Discretionary bonus
• Medical
• Dental
• 16 Day AL
• 5 Day week

Location: TST

Interest parties please visit http://www.rgf-hragent.asia/en/hongkong/

All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.

 

Sales Coordinator(Native Japanese Speaking)

• HKD 18,000 - 25,000（JPY305,000 - 423,000)
• 香港 九龍側
• 商社・運輸・貿易業界

日系商社で営業事務を募集しています。

年3-4回程度の中国にある工場やサプライヤーへの出張

前向きかつ正確に業務を行える方 

就業可能なビザをお持ちですぐに就業が可能な方

Japanese Speaking Sales Coordinator

• HKD 13,000 - 20,000（JPY220,000 - 338,000)
• 香港 九龍側
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a Japanese company, is now looking for high caliber candidates as follows:

• Less experience will be considered
• Good command of Japanese,English, Mandarin
• Good knowledge of PC and MS Office

• To be in charge of coordination and administration duty concerning to sales activities
• Liaise and negotiate with clients, Japan HQ,suppliers
• Handle documentations,Quotation/INV
• Arrange delivery schedule and orders designed
• Assist in any ad hoc duties

• 5 days
• TST
• Up to 20K

Interest parties please visit http://www.rgf-hragent.asia/en/hongkong/

Japanese Speaking Customer Service Coordinator

• HKD 11,000 - 13,000（JPY186,000 - 220,000)
• 香港 九龍側
• 商社・運輸・貿易業界

Our client, a Japanese trading company is now looking for the following candidate -  Duties 

• Assist in sales executives to handle orders received from customers, invoicing to customers and arrange shipment to customers within their specific time schedule.
• issue purchase order to suppliers, arrange and monitor shipment schedules
• assist sales executives to solve problems of customers regarding to our goods.

  Requirement:

• DSE or equivalent or above
• Proficiency in command of English and Mandarin, with good Japanese speaking 
• At least 1 year relevant working experience
• Independent, Organized, self-motivated and hardworking
• Good computer literacy

Interest parties please send full resume in MS Word/PDF format in English to hongkong@rgf-hragent.asia