掲載が終了した求人です
この求人はすでに募集終了しており
ご応募頂けませんのでご注意ください
| 語学力 | 英語レベル:日常会話;日本語レベル:母国語と同様; |
|---|
☆日系大手物流企業における海運セールスコーディネーターの募集です！☆
JO-170330-124540
◆世界44か国・700以上のネットワークをもつグローバル企業です
◆フレイト・フォワーダー、ブローカーでのご経験のある方歓迎です！
【職務概要】
海運物流におけるコーディネーション業務
【職務詳細】
・出荷状況や関連書類、請求についての問い合わせ対応
・通関チームへの調整、および営業のサポート
・見積もりの精査
・輸送オペレーションで生じるトラブルのフォローアップ
【応募条件】
＜必須＞
・英語日常会話レベル以上（社内コミュニケーション/社内会議）
・2年以上の海運物流のご経験
・Microsoft Officeの基本操作が可能な方（Word, Excel 等）
＜尚可＞
・フレイト・フォワーダーでの業務経験（海運ブローカーのご経験歓迎）
・すぐに勤務開始できる方
【給与】
50,000 ～ 70,000 THB
※ご経験により決定
＜業務内容＞ ー仕事概要 社内の実務担当とクライアントとの間にたち、最終資料に関しての説明をご担当いただきます。 ー仕事内容 ・会計や財務状況に関する最終資料の説明 ・クライアントからの問い合わせ対応 ・チームメンバーからの資料確認 ⇛3人のスタッフが実務を担当しております ・社内スタッフとの連携（資料作成や要望の伝達など） ＜組織＞ 全体：18人 ＜語学＞ ・タイ語または英語：日常会話レベル（社内コミュニケーションで使用） ＜求めている人物像＞ ・自ら考えて行動できる方 ・現地スタッフと協力して、迅速に対応できる方 ・前向きな方 【必須スキル】 ・経理関係にて5年以上の業務経験をお持ちの方 ・会計士または税理士資格などの経理関係資格をお持ちの方 ・タイ語または英語：日常会話レベル（社内コミュニケーションで使用） ・日本での勤務経験をお持ちの方 【歓迎スキル】 ・長期で働ける方
【業務内容】 日本人通訳・コーディネーターとして、社内・社外のコミュニケーションにおける、通訳・翻訳業務に対応頂きます。 ・タイ人MDと同行し、顧客訪問 ・日系顧客商談時における、日・英・タイ語の通訳 ・社内会議における通訳 ・日本本社のMTGに参加し、タイ人スタッフに伝える。 ・一般的な業務（日本のサプライヤーへの発注など） ・タイ人スタッフの日本語サポート ・その他、日本人マネージャー又はタイ人MDから指示された業務 【必須要件】 ・製造業にて３年以上の社会人経験 ・タイ語ビジネスレベル ・英語ビジネスレベル ・エンジニア分野の知識を意欲的に得たい方 【歓迎要件】 ・製造業での業務経験 ・エンジニアバックグラウンド
【業務内容】 主に営業担当と同行して頂きます ・顧客側の日本人担当者とタイ人スタッフ間の情報伝達の仲介 ・日本語およびタイ語の指示書、伝達事項の翻訳 ・工場製品出荷前の顧客検査の補助 ・日本人顧客訪タイの際のタイ語通訳 ・上記業務に伴う海外出張に同行 チーム：総務部計30名（タイ） 【必須スキル】 ・日本またはタイでの就労経験3年以上 ・タイ語ビジネスレベル以上（会話および簡単な読み書き） ・英語ベーシックレベル以上（メールや書類） 【歓迎スキル】 ・通訳/翻訳経験 ・タイ在住
【業務内容】 日系企業とタイローカル企業のジョイントベンチャープロジェクトのコーディネーターをご担当いただきます。（不動産や都市開発等） ・プロジェクトの詳細についてクライアントと打ち合わせ ・日系企業、タイローカル企業間の調整・サポート業務 ・議事録作成 ・タイ語/日本語の通訳 ・タイ語、日本語、英語の文書の翻訳（契約書など） ・必要に応じてプロジェクト現場を訪問（年に2～3回程度） 【組織】 全体6名（うち日本人1名） 【必須スキル】 ・タイ語読み書きができる方（タイ語ビジネスレベル必須） ※新卒の方も応募可能です。 ・自分で通勤が可能な方（社用車は貸与可能、運転必須） 【歓迎スキル】 ・タイにお住まいの方 ・タイに長期滞在予定の方（永住予定等）
